Game bài trực tuyến có nhiều thuật ngữ đến từ bài truyền thống, Poker, casino và các tính năng được sử dụng khi chơi online. Một số từ khá dễ hiểu khi dịch sang tiếng Việt, nhưng cũng có những khái niệm như RNG, RTP hay wagering requirement dễ bị hiểu sai nếu chỉ nhìn tên gọi.
Danh sách dưới đây tập trung vào những thuật ngữ người mới thường gặp nhưng chưa chắc đã hiểu rõ. Bạn có thể dùng bài viết như một bảng tra cứu nhanh khi đọc luật chơi hoặc gặp một khái niệm lạ trên giao diện game.
Thuật ngữ trong Poker và bàn bài
Pot
Tổng số chip hoặc tiền cược đang được tranh trong một ván Poker. Pot tăng lên khi người chơi đặt cược, theo cược hoặc tăng cược trong các vòng chơi.
Ante
Khoản cược bắt buộc được đặt trước khi ván bắt đầu trong một số biến thể hoặc cấu trúc bàn Poker.
Ante khác với blind ở chỗ nó có thể được thu từ tất cả người chơi hoặc áp dụng theo quy tắc riêng của bàn.
Blind
Khoản cược bắt buộc được đặt trước khi chia bài trong Poker. Hai vị trí thường gặp là Small Blind và Big Blind.
Blind vừa tạo pot ban đầu vừa ảnh hưởng đến vị trí và thứ tự hành động trong ván.
Fold
Bỏ bài và không tiếp tục tranh pot trong ván hiện tại. Số chip đã đặt trước đó vẫn nằm trong pot.
Call
Theo cược bằng cách đưa thêm số chip cần thiết để bằng mức cược hiện tại.
Ví dụ, nếu đối thủ cược 100 chip và bạn chưa đặt chip ở vòng đó, call có nghĩa đặt 100 chip để tiếp tục.
Raise
Tăng mức cược hiện tại. Những người chơi còn lại phải quyết định theo mức cược mới, tăng tiếp hoặc bỏ bài nếu muốn phản ứng với lần raise đó.
Check
Không đặt thêm chip nhưng vẫn tiếp tục ván. Check chỉ có thể thực hiện khi người chơi không phải theo một mức cược cao hơn đang tồn tại ở vòng hiện tại.
All-in
Đặt toàn bộ số chip còn lại của mình vào pot. Sau khi all-in, người chơi không thể đặt thêm chip trong ván đó.
Nếu những người chơi khác còn nhiều chip hơn và tiếp tục cược, bàn có thể hình thành pot phụ.
Dealer
Người chia bài hoặc vị trí đại diện cho người chia bài, tùy hình thức Poker.
Trong Poker online, hệ thống thực hiện việc chia bài nhưng vị trí Dealer/Button vẫn được sử dụng để xác định vị trí và thứ tự hành động.
Thuật ngữ thường gặp trong game bài Việt Nam
Phỏm
Một bộ bài hợp lệ trong Phỏm/ Tá Lả. Phỏm thường gồm từ ba lá cùng giá trị hoặc từ ba lá liên tiếp cùng chất theo luật của trò chơi.
Bài rác
Những lá bài chưa ghép được vào phỏm. Nếu ván kết thúc mà không có ai ù, giá trị của các lá rác thường được dùng để tính điểm.
Ù
Trạng thái trong Phỏm khi người chơi không còn bài rác và các lá cần xét đã tạo thành những phỏm hợp lệ.
Khi có người ù, ván thường kết thúc mà không cần so tổng điểm bài rác giữa những người còn lại.
Chi
Một nhóm bài trong Mậu Binh. Người chơi nhận 13 lá và phải xếp thành ba chi theo thứ tự mạnh yếu hợp lệ trước khi so với các chi tương ứng của đối thủ.
Binh lủng
Tình trạng ba chi trong Mậu Binh được xếp không đúng thứ tự mạnh yếu mà luật yêu cầu.
Bài bị binh lủng thường được xử thua mà không cần tiếp tục so từng chi theo cách thông thường.
Chặt
Cách gọi việc sử dụng một tổ hợp bài đặc biệt để thắng quân hoặc bộ bài nhất định của đối thủ trong Tiến Lên.
Những tổ hợp nào được phép chặt nhau phụ thuộc vào biến thể và luật cụ thể của bàn.
Đôi thông
Các đôi có giá trị liên tiếp. Trong Tiến Lên Miền Nam, ba đôi thông, bốn đôi thông hoặc các tổ hợp tương tự có thể liên quan đến luật chặt, tùy quy định của phiên bản đang chơi.
Tới trắng
Trường hợp bài ban đầu đáp ứng một điều kiện đặc biệt và được xử thắng theo luật của trò chơi mà không cần diễn ra ván theo cách thông thường.
Những bộ bài được tính tới trắng và cách xử lý có thể khác giữa từng game hoặc phiên bản.
Thuật ngữ casino và game trực tuyến
Live Casino
Hình thức casino trong đó hình ảnh từ bàn chơi và dealer được truyền trực tiếp qua video, thay vì toàn bộ ván chơi chỉ được thể hiện bằng giao diện mô phỏng.
Slot
Game sử dụng các vòng quay chứa biểu tượng. Kết quả và phần thưởng phụ thuộc vào tổ hợp xuất hiện, bảng trả thưởng và cơ chế của từng trò.
Nổ hũ
Cách gọi phổ biến tại Việt Nam cho các game có hũ thưởng hoặc jackpot. Không phải mọi slot đều có hũ thưởng tích lũy.
Jackpot
Một giải thưởng lớn trong game. Jackpot có thể là mức thưởng cố định hoặc tăng dần theo cơ chế được thiết kế cho từng trò.
RNG
RNG (Random Number Generator) là bộ tạo số ngẫu nhiên được sử dụng trong nhiều game điện tử để tạo ra các giá trị ngẫu nhiên phục vụ việc xác định kết quả.
Việc một game sử dụng RNG không có nghĩa xác suất thắng và thua là 50/50. Xác suất còn phụ thuộc vào luật và mô hình toán học của từng trò.
RTP
RTP (Return to Player) là tỷ lệ hoàn trả lý thuyết hoặc trung bình dài hạn được công bố cho một game.
Ví dụ, RTP 96% không có nghĩa người chơi cược 100.000 đồng sẽ nhận lại đúng 96.000 đồng trong một phiên. Kết quả của một phiên ngắn có thể khác rất xa tỷ lệ dài hạn này.
House Edge
House Edge là lợi thế toán học được thiết kế cho phía cung cấp trò chơi hoặc casino trong một trò chơi nhất định.
House Edge không cho biết một người cụ thể sẽ thắng hay thua trong một phiên, mà mô tả lợi thế toán học khi xét trên số lượng lượt chơi đủ lớn.
Volatility
Volatility (độ biến động) mô tả đặc điểm phân bố kết quả hoặc trả thưởng của một game.
Hai game có cùng RTP vẫn có thể tạo ra trải nghiệm rất khác nhau nếu độ biến động khác nhau. Vì vậy, RTP và volatility không phải hai cách gọi của cùng một khái niệm.
Thuật ngữ bonus và điều kiện khuyến mãi
Bonus
Khoản thưởng hoặc quyền lợi được cung cấp theo những điều kiện nhất định.
Giá trị bonus được hiển thị không đồng nghĩa toàn bộ số tiền đó có thể rút ngay. Người dùng cần đọc thêm các điều kiện đi kèm.
Wagering Requirement
Wagering Requirement là yêu cầu doanh thu cược phải hoàn thành trước khi bonus hoặc số tiền liên quan đủ điều kiện theo quy định của chương trình.
Ví dụ, thông tin “20x” chưa đủ để biết người chơi thực sự phải cược bao nhiêu nếu chưa xác định 20 lần được tính trên tiền thưởng, tiền nạp hay tổng của cả hai.
Game Contribution
Tỷ lệ doanh thu từ từng game được tính vào wagering requirement.
Tùy điều khoản của chương trình, một game có thể đóng góp toàn bộ doanh thu cược, chỉ một phần hoặc không được tính. Vì vậy, cùng một số tiền cược nhưng tiến độ hoàn thành yêu cầu doanh thu có thể khác nhau giữa các game.
Thuật ngữ tài khoản và xác minh
KYC
KYC (Know Your Customer) là quy trình xác minh danh tính người dùng.
Quy trình này có thể yêu cầu kiểm tra thông tin cá nhân hoặc giấy tờ của chủ tài khoản. Yêu cầu cụ thể phụ thuộc vào nền tảng và trường hợp cần xác minh.
Thuật ngữ liên quan đến tiền chơi
Vốn chơi
Khoản tiền người chơi dành riêng cho hoạt động chơi.
Khi quản lý vốn, khoản tiền này nên được tách khỏi tiền dành cho những chi phí thiết yếu để việc thua một phiên không ảnh hưởng đến các khoản cần thiết khác.
Gỡ thua
Tiếp tục chơi hoặc tăng mức cược với mục tiêu lấy lại khoản tiền vừa mất.
Gỡ thua dễ dẫn đến quyết định dựa trên kết quả trước đó thay vì giới hạn đã đặt ra, đặc biệt khi mức cược tiếp tục tăng sau một chuỗi thua.
Gấp thếp
Cách tăng mức cược sau một kết quả nhất định, thường được nhắc đến trong chiến thuật tăng cược sau khi thua.
Mức cược cần thiết có thể tăng rất nhanh nếu chuỗi thua kéo dài. Gấp thếp vì vậy không loại bỏ rủi ro hoặc bảo đảm rằng lượt tiếp theo sẽ thắng.
Một số thuật ngữ dễ bị hiểu sai
Ngoài những khái niệm có định nghĩa tương đối rõ, người chơi còn thường gặp một số cách diễn đạt mang tính quảng cáo hoặc thông dụng. Những cụm từ này cần được hiểu theo ngữ cảnh thay vì xem như một tiêu chuẩn cố định.
“Xanh chín”
Cách nói thông dụng để ám chỉ sự công bằng hoặc minh bạch.
“Xanh chín” không phải một tiêu chuẩn kỹ thuật có định nghĩa thống nhất. Việc một game hoặc cổng game được mô tả bằng cụm từ này không tự chứng minh cách kết quả được tạo ra hay mức độ minh bạch của hệ thống.
“RTP cao”
RTP cao chỉ có ý nghĩa khi biết tỷ lệ đó thuộc game và phiên bản nào.
Ngay cả khi một game có RTP cao hơn một game khác, điều đó cũng không có nghĩa người chơi chắc chắn thắng hoặc nhận lại một tỷ lệ tiền nhất định trong một phiên ngắn.
“Bonus 100%”
Thông thường, cụm từ này mô tả mức bonus được tính theo tỷ lệ tiền nạp trong phạm vi chương trình.
Nó không tự động có nghĩa nạp bao nhiêu thì người chơi có thể rút ngay gấp đôi số tiền đó. Cần kiểm tra giới hạn bonus, wagering requirement, game contribution và các điều kiện liên quan.
“Rút tiền tức thì”
Đây là mô tả về tốc độ xử lý chứ không phải một khoảng thời gian có ý nghĩa giống nhau ở mọi nơi.
Muốn hiểu chính xác cần biết thời gian được tính từ lúc gửi yêu cầu hay sau khi duyệt, áp dụng cho phương thức thanh toán nào và tài khoản có cần hoàn thành xác minh trước hay không.
Tổng kết
Không cần ghi nhớ toàn bộ thuật ngữ game bài ngay từ đầu. Bài viết này có thể được dùng như một bảng tra cứu khi gặp một khái niệm chưa rõ trong luật chơi, giao diện hoặc điều kiện sử dụng.
Với những chủ đề như RNG, RTP, House Edge và quản lý vốn, một định nghĩa ngắn chỉ giúp hiểu ý cơ bản. Các bài riêng sẽ giải thích kỹ hơn cách từng khái niệm hoạt động và những điểm dễ bị hiểu sai.